לפי אותו מקור, המשוואה שלפיה תקיפה בדאחייה תיענה בתגובה איראנית נגד ישראל ירדה מהפרק, ובמקומה מקודמת נוסחה שנדונה במסגרת המגעים המדיניים: ייצוב הפסקת האש בין לבנון לבין צפון ישראל ומניעת הרחבת העימות.
המקור הוסיף כי הממשל האמריקאי התמקד בבלימת התרחבות העימות מעבר למסגרת האיראנית-ישראלית, ופעל למנוע מצב שבו לבנון תהפוך לזירה מחייבת לתגובה איראנית. לדבריו, גם ישראל, אף שביצעה תקיפות בתוך איראן, לא קיבלה משוואה המחברת באופן אוטומטי בין ביירות לתל אביב, והותירה כל תגובה אפשרית במסגרת הזירה הלבנונית עצמה, תחת מגבלות אמריקאיות שנועדו למנוע התרחבות אזורית.
עוד אמר המקור כי איראן ניסתה להציג עצמה כמי שמגינה על חיזבאללה, אך לא הצליחה לכפות כללי משחק חדשים. לדבריו, גם טהראן וגם וושינגטון אינן מעוניינות בשלב זה בחזרה למלחמה פתוחה, בשל שיקולים פנימיים ואזוריים.
"אם תגיע הפסקת אש מכל מדינה - אני הולך איתה"
ברי דחה את מה שכינה "אזורים ניסיוניים", והבהיר כי מבחינתו המתווה המקובל היחיד הוא נסיגה ישראלית וכניסת צבא לבנון במקביל לשיבת העקורים לבתיהם. "אם תגיע אליי הפסקת אש מכל מדינה - אני הולך איתה, אפילו אם היא תהיה מבנגלדש", אמר.
לפי הדיווח, ברי התייחס גם לרשימה הכוללת 2,300 שמות של פעילי חיזבאללה שנדרשת נסיגתם מדרום לליטני. לדבריו, המדינה הלבנונית קיבלה את הרשימה, אך הוא עצמו דוחה אותה על הסף. "אף אחד לא יכול לעקור אותם", אמר.