עשרות הילדים ששהו בבריכה התלהבו מהמחווה, אבל ב"ניו יורק פוסט" מיהרו לציין כי הקפיצה המעונבת היא בעצם הפרה טכנית של התקנון העירוני. על פי הנהלים, כל השוחים בבריכות הציבוריות מחויבים ללבוש בגדי ים תקניים בלבד, כאשר גברים נדרשים ללבוש מכנסי שחייה עם בטנת רשת, וזאת במטרה לשמור על איכות המים ועל רמות הכימיקלים התקינות בבריכות.
בתגובה לסערה הקטנה, ממדאני בחר לשתף ברשת החברתית X תיעוד של הקפיצה המדוברת וכתב בהומור עוקצני: "כשאמרו לי 'תלבש חליפה', פשוט הנחתי שהתכוונו לזה". מעבר לאנקדוטה המשעשעת, הקפיצה של ראש העיר ציינה גם ציון דרך היסטורי חשוב - חגיגות 90 שנה להקמתן של 11 בריכות שחייה ציבוריות אולימפיות ברחבי העיר, פרויקט תשתיתי נרחב שיצא לדרך ב-1936.
התרעות פיקוד העורף