ההערות שצונזרו נאמרו במהלך ריאיון טלוויזיוני, שבו תיאר פזשכיאן כיצד קיבלה ההנהגה האיראנית את ההחלטה הרגישה לחדש את המשא ומתן עם המערב. "לאחר 'מלחמת 12 הימים', המנהיג העליון שהפך לשאהיד הודיע רשמית שלא ננהל עוד משא ומתן עם ארצות הברית", אמר פזשכיאן. "הטלוויזיה הממלכתית שידרה כמובן את ההצהרות הללו".
פזשכיאן הדגיש כי פתיחת המשא ומתן לא היוותה ויתור, והוסיף כי למרות מה שכינה "קשיים בתקשורת מול המנהיג", הצעדים הדיפלומטיים של הממשלה ממשיכים להתבצע תחת הנחיותיו. עם זאת, הוא לא סיפק הסבר לפער התהומי שבין עמדתו הפומבית של חמינאי לבין הנחיותיו הפרטיות.
לשכת הנשיא התלוננה כי הקטע הוסר לחלוטין מהגרסה ששודרה באיראן, מה שעורר ביקורת חריפה והאשמות כי רשות השידור האיראנית ערכה את הריאיון באופן סלקטיבי. רשות השידור טרם סיפקה הסבר פומבי להשמטה, אך דחתה בעבר האשמות על הטיה פוליטית. הסערה הפנימית מתרחשת בשיאה של מתיחות ביטחונית אדירה וחשיפת שיחותיו הסגורות של חמינאי מעידה על קרעים הולכים וגדלים בהנהגה האיראנית בצל המשבר.
התקרית המחריפה מציפה מחדש את העימות ארוך השנים בין ממשלו של פזשכיאן לבין רשות השידור באיראן. פוליטיקאים רפורמיסטים ופרגמטיים מאשימים מזה שנים את הרשות הממלכתית בסיקור מוטה ובאימוץ קו מערכתי פרו-שמרני נוקשה, שנועד להכשיל את הממשלה הנבחרת.
הובהר שבעוד שבארה"ב תמיד חשדו בכוונותיה של איראן, גורמים רבים בוושינגטון האמינו שהיסוסו של האב היה אמיתי. יורשו, לעומת זאת, מעולם לא קרא פומבית לייצור פצצה, אך המודיעין האמריקאי קובע כי מוג'תבא - שנפצע קשה בתחילת המלחמה וממעט להופיע בציבור מחשש לסיכול ממוקד - אינו שותף להסתייגויות של אביו מנשק יום הדין.
התרעות פיקוד העורף