המסמך הסורי מציין כי מטרת המהלך היא "להפעיל מחדש את חברותה המלאה של סוריה בסוכנות, ולתמוך בסוריה ביישומים שלווים של אנרגיה גרעינית, כולל מחקר בריאותי, תזונתי ומדעי". הסורים מדגישים כי לאור היכולות הטכניות המוגבלות שלהם, הם קוראים להקמת ועדה בינלאומית שתספק תמיכה מתאימה. "בימים הקרובים סוריה תקבל משלחת מסבא"א, במהלכה נכריז במשותף על ההתקדמות המשמעותית בתחום", נכתב בהצהרה הרשמית.
לפי המקורות שצוטטו בדיווח, החומר הגרעיני המאוחסן אינו מספיק לפצצת אטום, אך הוא בהחלט מתאים לייצור "פצצה מלוכלכת" – מטען חבלה שנועד לפזר נשורת רדיואקטיבית. החשש הישראלי היה כה ממשי, עד שמיד לאחר נפילת משטר אסד, צה"ל הפציץ את הכניסות לאתר כדי למנוע ביזה.
ישראל הבהירה לממשל האמריקני כי לא תשלים עם הישארות החומרים במדינה החדשה. אולטימטום זה הוביל להסכם הנוכחי. בכירים אמריקנים ציינו בפני רביד כי הממשל ניצל את היחסים הקרובים עם הממשלה הסורית החדשה בראשות אחמד אל-שראע, כדי לנטרל את משבר "הפצצה המלוכלכת" ולמנוע הידרדרות בין ישראל, סוריה ואפילו טורקיה. כעת, כשהשלטון בדמשק מניח את הקלפים על השולחן, נראה ששרידי חלום הגרעין ההרסני של אסד סוף סוף מתאדים.
התרעות פיקוד העורף