במשפחתן עדיין מתקשים לעכל את הפרטים שהתבררו לאחר האיתור. "ייקח להם עוד זמן להפנים את המצב", אמר ל"מעריב" גורם בכיר במשטרה. מלי וליאל יצאו מישראל, לכאורה לטיול בווינה, אולם לפי ההערכה כבר קודם לכן תכננו את המשך דרכן ואת ניתוק הקשר, מסיבות שבשלב זה ידועות רק להן. לאחר שעזבו את המלון הגיעו לאזור תחנת הרכבת, שם נמצאו בהמשך מכשירי הטלפון שלהן. לפי ההערכה, מידע שהיה בהם נמחק קודם לכן.
מציאת המכשירים הובילה להרחבת מאמצי האיתור. חטיבת המודיעין של המשטרה פעלה בשיתוף משטרת וינה, האינטרפול וגורמים נוספים כדי להתחקות אחר מסלולן. במשטרה אומרים כי כבר בשלב מוקדם התחזקה ההערכה שלא מדובר באירוע פלילי או בפח"ע.
"הן הופתעו כשהגענו אליהן"
גורם במשטרה סיפר ל"מעריב" כי "הייתה אינדיקציה שהן עזבו מרצונן, נפרדו מהניידים שלהן שנמצאו באזור הרכבת ריקים מתוכן, ולאחר מכן לא ניתן היה לאכן אותן. מפכ"ל המשטרה, שפיקד על החקירה, הנחה להשקיע את כל המשאבים והיכולות המבצעיות יחד עם משטרת וינה, האינטרפול ויחידות נוספות כדי להתחקות אחר השתיים".
לדבריו, במשטרה שמרו לאורך החיפושים על אופטימיות. "לאורך כל הדרך היינו אופטימיים, וכשהגענו אליהן בדרכן לארגנטינה הן היו מופתעות שנציג המשטרה פנה אליהן וביקש שיתלוו אליו לתשאול". במשטרה מציינים כי במהלך הבדיקה התברר שהשתיים רכשו מכשירי טלפון חדשים והמשיכו בדרכן לארגנטינה על דעת עצמן. לאחר שלא עלה חשד למעורבות פלילית, הן שוחררו בתום התשאול.
גורם נוסף במשטרה אמר ל"מעריב" כי "מלכתחילה אמרנו שלכאורה אין כאן אירוע פלילי או אירוע טרור, וככל הנראה האם ובתה עזבו את החדר מרצונן. נציגי חטיבת המודיעין במשטרה הצליחו להתחקות אחריהן, והן הופתעו כשהגענו אליהן. לאחר תשאול קצר, ומשהבנו שאין כל מניע פלילי או אחר, הן שוחררו. אין חשד לעבירה מצידן".
מאות פעולות חקירה בארץ ובחו"ל
תיעוד שפורסם אמש חושף את הרגע שבו הגיע נציג משטרת ישראל אל מלי וליאל באוטובוס בארגנטינה. בסרטון נראים כוחות משטרה עולים לרכב, בעוד הנציג פונה אל השתיים המופתעות ומציג את עצמו. "היי מלי, היי ליאל, אני וולטר, נציג המשטרה בדרום אמריקה, בסדר? מחטיבת המודיעין של משטרת ישראל. אני רוצה לשאול אתכן כמה שאלות. דאגנו לכן מאוד, בסדר? אני מוריד את כולם מהאוטובוס ואז נדבר, בסדר?", נשמע הנציג אומר. סוכנות הידיעות היהודית בארגנטינה AJN דיווחה כי האיתור התרחש באוטובוס בין-עירוני בבואנוס איירס.
במקביל, עלה חשד שלפיו ניתוק הקשר תוכנן על רקע חובות כספיים לגופים ולמוסדות שונים. במשטרה, עם זאת, הבהירו כי אינם מכירים חובות כלשהם הקשורים לפרשה. הסיבה שהובילה את האם ובתה למהלך עדיין אינה ברורה, אולם עוד לפני שאותרו השתיים בארגנטינה פרסמה משטרת אוסטריה הודעה רשמית שבה אישרה כי השתיים עזבו את שטח המדינה באופן עצמאי וכי לא נמצאה אינדיקציה לכך שנפלו קורבן לעבירת אלימות. ההודעה האוסטרית חיזקה את ההערכה שלפיה מלי וליאל עזבו את וינה מרצונן והמשיכו ליעד אחר, בזמן שמאמצי האיתור כבר הורחבו אל מחוץ לאוסטריה.
לאחר איתורן פרסמה משטרת ישראל הודעה ובה פירטה את היקף הפעילות שנעשתה בימים שבהם נחשב מקום הימצאן לבלתי ידוע. "משטרת ישראל, בשיתוף פעולה עם כלל גורמי הביטחון והגורמים הרלוונטיים בארץ ובחו"ל, פעלה בימים האחרונים במאמץ נרחב וממוקד לאיתור הנעדרות", נמסר.
עוד נכתב כי "בהנחיית מפכ"ל המשטרה, רנ"צ דני לוי, הפעילה המשטרה בהובלה של להב 433 וחטיבת המודיעין של המשטרה חפ"קים בארץ ובחו"ל, שפעלו 24/7, תוך הקצאת כלל האמצעים והמשאבים שנדרשו לצורך איתורן וביצעו מאות פעולות חקירה". במשטרה הוסיפו כי "לאחר מאמצים רבים ועבודה משותפת של כלל הגורמים, הכוללים את היורופול וארגוני משטרה נוספים בחו"ל, אותרו הנעדרות. משטרת ישראל מודה לכלל הגורמים בארץ ובחו"ל על שיתוף הפעולה והסיוע במאמצי האיתור".
בני משפחת יהלומי, שחיו במשך שבוע בחוסר ודאות בנוגע לגורלן של השתיים, קיבלו את הידיעה על איתורן בהקלה גדולה, לצד הקושי להבין את הנסיבות שהובילו לניתוק הקשר. ממשפחת יהלומי נמסר לאחר האיתור: "מעל הכול, המשפחה חשה הקלה עצומה על כך שמלי וליאל אותרו והן בחיים".