"לא נתקן את הכתם הקטן שלך על האף?" כתב לה המנתח, שחתם את ההודעה בתוארו המקצועי. פרדריקסן הסתירה את שמו כאשר פרסמה צילום מסך של ההתכתבות. תשובתה הייתה חד-משמעית: "אה, לא. אני מרוצה מהגוף שלי, ואני באמת לא צריכה שמנתח פלסטי גבר יחזיק בדעה לגביו".
פרדריקסן סיפרה כי אין מדובר במקרה חריג, וכי לאורך שנותיה בפוליטיקה קיבלה שוב ושוב הערות על מראהּ החיצוני. "איבדתי את הספירה של כמה הודעות קיבלתי במהלך השנים על המראה שלי", כתבה. לדבריה, נאמר לה בין היתר שיש לה "שיניים מכוערות ושיער דליל", וכן "יבלת מכוערת" על האף, לצד עצות "מועילות" לעבור טיפולי בוטוקס.
ראש הממשלה הדגישה כי אין לה ביקורת כלפי מי שבוחרים לעבור טיפולים קוסמטיים. "אני לא מתערבת במה שאנשים אחרים עושים עם המראה שלהם", כתבה. "אני חיה מצוין עם הגוף שלי, כפי שהוא כשאת אישה שמתקרבת לגיל 50". עם זאת, הודתה כי הפנייה עוררה בה "מעט זעם מיושן".
"אם אתם כבר כותבים לי, ואתם בהחלט מוזמנים לעשות זאת, אני מקווה שתשתמשו בזמן שלכם כדי לדבר על משהו חשוב יותר", הוסיפה. "לא על האף שלי".
פרדריקסן חתמה במסר רחב יותר נגד הלחץ החברתי המופעל סביב מראה חיצוני: "זה יהיה 'לא תודה' להצעה הזאת. והיום אני שולחת מחשבה אוהבת במיוחד לכל מי שנאלצים מדי יום לשמוע הערות על 'הפגמים המושלמים' שכולנו מסתובבים איתם".
התרעות פיקוד העורף