על פי החשד, ז'אנג הפגינה התנהגות מחשידה שמשכה את תשומת לבם של גורמי הביטחון הפנימיים של נאט"ו. היא נכנסה ללא היתר לאזורים שלא הייתה מורשית לשהות בהם, גילתה סקרנות חריגה כלפי עמיתיה ואף ניגשה לקובצי נתונים מסווגים שהיו מחוץ לתחום אחריותה המקצועית.
הכניסה לאזורים האסורים - והפשיטה שהובילה למעצר
בעקבות המידע המודיעיני שהעבירו שירותי הביטחון של נאט"ו לידי המודיעין הצבאי הבלגי, נפתחה במקום חקירה סמויה וחשאית. פשיטה שנערכה בחודש יולי על ביתה ועל עמדת העבודה שלה במטה ברית נאט"ו הובילה למעצרה המיידי.