הנושא הכלכלי, ובמיוחד סוגיית יוקר המחיה, מהווה נקודת תורפה משמעותית. "וואו, וואו, וואו. זה שם המשחק," אומר אנטן כשהוא מציג את הנתונים. רק עשרה אחוזים מהמצביעים הללו מרוצים מתפקודו של טראמפ בנושא האינפלציה, בעוד ש־88 אחוזים מביעים חוסר שביעות רצון מוחלט. כדי להמחיש את חומרת המצב, אנטן משתמש בהשוואה צינית האופיינית לו: "אלו מספרים של 'הנחיתה על הירח', אחוז האמריקאים שחושבים שזייפנו את הנחיתה. אתם פשוט לא רוצים להיות שם".
האמריקנים למעשה כבר לא סומכים על טראמפ בסוגייה כלכלית מרכזית זאת. מהפך זה הוא אחד ההסברים לנטישת המועמדים הרפובליקנים המתמודדים בבחירות האמצע מול יריביהם הדמוקרטיים. "המצביעים הכפריים פשוט בורחים מהנשיא טראמפ", פוסק איש הסקרים של CNN.
ההשלכות של נתונים אלו חורגות מעבר למירוץ הנשיאותי. איש הסקרים הבכיר מציג כיצד המגמה השלילית משפיעה גם על סיכויי המפלגה הדמוקרטית לזכות ברוב במשרות המושלים ברחבי המדינה. הסיכויים, שעמדו על 27 אחוזים בלבד זינקו באופן מטאורי ל־70 אחוזים.
אנטן מסכם את תמונת המצב הכוללת עבור הקמפיין הרפובליקני במשפט מהדהד אחד: "זה אינו שדה של חלומות, זהו שדה של סיוטים עבור נשיא ארצות הברית".
נזכיר, בחירות האמצע בארצות הברית, שייערכו ב־3 בנובמבר, מתקיימות באמצע כהונתו בת ארבע השנים של הנשיא וקובעות את הרכב הקונגרס. השנה יתמודדו מועמדים על כל 435 המושבים בבית הנבחרים ועל 35 מתוך 100 המושבים בסנאט. המאבק המרכזי הוא בין המפלגה הרפובליקנית למפלגה הדמוקרטית, לצד מועמדים עצמאיים ומפלגות קטנות.
במקביל, ייערכו במדינות רבות בחירות למושלים ולבתי המחוקקים המקומיים. הנשיא דונלד טראמפ עצמו אינו עומד לבחירה, אך התוצאות יקבעו אם מפלגתו תשלוט בקונגרס ותוכל לסייע בקידום מדיניותו, או שהדמוקרטים יזכו ברוב באחד מבתיו או בשניהם ויגבירו את כוחם לבלום את יוזמותיו ולפקח על ממשלו.
התרעות פיקוד העורף