עם זאת, החוק הצרפתי אינו מאפשר לרשויות לתעד אם אזרחים שנעצרו במהומות הם צאצאי מהגרים, ותאגידים או חוקרים שיאספו מידע כזה חשופים לעונש של עד חמש שנות מאסר ולקנס של 300 אלף יורו.
שורשי האיסור נעוצים בעקרונות האוניברסליזם של הרפובליקה הצרפתית, ובטראומת מלחמת העולם השנייה, אז אילץ משטר וישי את יהודי צרפת להירשם במשטרה, צעד שהוביל לגירושם למחנות ההשמדה. ב-1978 עוגן האיסור בחוק הגנת מידע. אולם המהומות האחרונות ממחישות כי השסעים כבר קיימים בפועל, במיוחד בפרברים העניים של פריז שבהם מתגוררת חלק ניכר מהאוכלוסייה המוסלמית.