במקרה אחר, מוסלמית שהזדהתה רק בשמה הפרטי, סיאם, אמרה שיש לה שני בנים וסיפרה לתקשורת שקיבלה קנס ליד קאן בגלל שהגיעה עם הבורקיני. לפי הקנס נכתב בתלונה נגדה שהיא לבשה בגד שלא התאים למידות הטובות. האישה בת ה-34 אמרה: "ישבתי בחוף הים עם המשפחה שלי. לבשתי צעיף מסורתי ולא רציתי להיכנס לים לשחות".
עדת ראייה למצב, מתילד קוסין, אישרה את האירוע. "הכי עצוב שאנשים אחדים צעקו לי ללכת הביתה ואחרים עודדו את השוטרים. ראיתי שהבת של אותה אישה פורצת בבכי".
אותו בית משפט החליט להשעות החלטה דומה של עיירה קטנה ליד ניס, וילאנבלובה. גם בקורסיקה הוחלט לפסול את הבורקיני על ידי ראש העיר, שגרמה לעימותים בין תושבי המקום לשלוש משפחות מוסלמיות. בחודש שעבר היו עימותים על חוף הים של סיסקו, כאשר תושבים צעדו לעבר בניין בו שהו משפחות מצפון אפריקה וצעקו לעברם: "לכן מכאן, זה הבית שלנו".
התרעות פיקוד העורף