במסגרת חקירתו בשב״כ וביחידה המרכזית של מרחב הנגב במחוז הדרומי עלה כי עזאם הצטרף לארגון הטרור כחבר תוך מתן שבועת אמונים לארגון, זאת בנוסף לצריכה אינטנסיבית של תכני רשת קשים המזוהים עם דאע״ש על פני משך זמן ממושך.
לצד תכני מדיה רבים של דעאש שנמצאו במכשיר ניידו האישי של המשיב והכוללים, בין היתר, תכנים קשים של ירי, הוצאות להורג, עריפת ראשים וגופות מרוטשות, נמצאה גם תיקייה משנת 2024 בשם "ספרי חומרי נפץ " וכן תיקייה נוספת מאותה שנה של "הכנת רעלים" ובה קבצים רבים הכוללים קבצים של "הכנת רעלים – קורס רעלים", "הכנת רעלים – הכנת רעל ריצין" ועוד.