במהלך ימי היעדרותה פעלה המשטרה במרחב ירקון, בסיוע מתנדבים, צוותי חילוץ והצלה ובשיתוף פעולה של יחידות נוספות בניסיון לאתרה וביצעה חיפושים נרחבים בניסיון להתחקות אחר עקבותיה. במסגרת החיפושים עשתה המשטרה שימוש באמצעים טכנולוגיים מתקדמים, הפעילה מסוקים ורחפנים באוויר וכן בעלי חיים בהם כלבים לשיפור ומקסום החיפושים אחריה.
"מעבר להישגיה המקצועיים, נורית הייתה אישה מקסימה, נדיבה ונעימה, קולגה למופת שתמיד הייתה נכונה לעזור. היא הייתה מורה נערצת, והעמידה דורות של תלמידים שחלקם תופסים כיום עמדות מפתח בעולם התיאטרון בארץ ובעולם. נורית תחסר לנו מאוד - כחוקרת, כמורה, וכחברה".
לצד עבודתה האקדמית והמקצועית, יערי הייתה שותפה פעילה בגופים אמנותיים נוספים, בהם מועצת התיאטרון של קרן תל אביב לספרות ואמנות והמועצה האמנותית של מרכז התיאטרון הניסויי (מת"ן). שלושת תחומי המחקר המרכזיים שלה הם הדרמה היוונית הקלאסית והשפעתה על התיאטרון המערבי, התיאטרון הצרפתי הקלאסי והמודרני, והתיאטרון הישראלי ומקומו בתרבות המקומית.
התרעות פיקוד העורף