מאחורי אחד השירים הכי מוכרים בישראל מסתתר סיפור כמעט בלתי ייאמן: דיכאון עמוק, דירה אחת בפריז, רגע של שבירה - ומהלך מפתיע שהפך משבר אישי לקלאסיקה שנשארה כאן לנצח.
אחד הדואטים הרומנטיים ביותר בזמר העברי ה"מושאל" מצרפת הוא "הגבירה בחום", שיר יפהפה שכתב והלחין המוזיקאי הצרפתי-יהודי ג'ורג' מוסטקי (קרוב משפחה של הזמר הבאר-שבעי יוסי מוסטקי, ד"פ) ותרגם יעקב שבתאי. את השיר ביצעו בשנת 1971 אילנה רובינא, שבשנת 1970 שבה לישראל אחרי מספר שנים בהן גרה, הופיעה והקליטה בצרפת, ויוסי בנאי, משגרירי התרבות הצרפתית בישראל שהקליט שירים צרפתיים בלבוש עברי החל מסוף שנות ה-50. לאייטם המלא >>>>