"וולקאם טו גיהנום": דיירת ראשונה מאבדת את זה בשידור חי בבית האח הגדול

הפיצוץ עצמו הגיע במהירות מסחררת. מירה יושבת לשיחה עם הילי ומספרת שהיא כבר מרגישה אנרגיות לא טובות מהבנות בבית. לטענתה הן לא התחברו אליה, אבל בכנות, הצופה בבית לא ממש ראה משהו כזה. זה הרגיש יותר כמו תחושה שמגיעה ממנה מאשר מציאות. באמצע השיחה קוראים לה כמה מהדיירים לאכול, והיא נשארת לדבר עם הילי ולא מגיעה לשולחן. ואז, כמעט משום מקום, מתחיל הטנטרום.