ל"מעריב" נודע כי במכתב, שהעתקים ממנו נשלחו לראש הממשלה ולראשי משק האנרגיה, נכתב: "זה מספר שנים שאנו חוזרים ומתריעים על הסכנות הנובעות מהעיכוב בהסדרת זכויותיה של ישראל במאגר אפרודיטה־ישי המשותף לשתי המדינות.
"מרגע שקפריסין תתחיל בפיתוח חד־צדדי של המאגר באופן שיערב גורמים בינלאומיים ומסחריים, ישראל תתקשה לעמוד על זכויותיה ולהסביר את השיהוי בעמידה על זכויותיה בזמן אמת. קפריסין כבר אישרה חד־צדדית את תוכנית פיתוח המאגר, ולאחרונה שברון התחייבה כלפי הקפריסאים לעמוד בתוכניות הפיתוח".
השותפות הזכירו את ההתפתחות בין ישראל ללבנון, שנעשתה בתיווך אמריקאי וציינו כי "על אף שמחלוקת זו מסובכת יותר מאשר זו עם קפריסין, החליטה הממשלה ובהתערבותו האישית של השר, לעשות צעדים משמעותיים ואף לערב גורמים חיצוניים למען יישוב המחלוקת הסבוכה עם לבנון וכי זו דוגמא טרייה שמוכיחה שכשרוצים אפשר".
עוד הוסיפו: "שברון יודעת, ואף לא מהססת, להפעיל את כובד משקלה במהירות כאשר היא נדרשת לכך. השותפות עוקבות בדאגה אחר התפתחויות אלה ועל מה שניתן להסיק מהן לגבי המשך המו"מ, בעת שישראל תבקש לעמוד על זכויותיה במאגר".