בנוסף לתפקידו זה, כיהן כסגן עורך במגזין "לאישה" והוביל את מערכת השבועון "אנשים". פעילותו העיתונאית כללה גם כתיבה בעיתונים "מעריב" ו"על המשמר".
לצד עבודתו בעיתונות הכתובה, גלאי הרחיב את פעילותו לתחום השידור - הן ברדיו, שם הגיש תוכניות שונות, והן בטלוויזיה, שם עסק בהפקה. הוא אף יצר סרט תיעודי. את כישוריו היצירתיים ביטא גם בכתיבת ספרות - חמישה מספריו, כולם רומנים, ראו אור בהוצאת מודן.
התרעות פיקוד העורף