אוגוסט 2007, חודשים ספורים אחרי שהשתחרר מהצבא, החליט טדי פסברג, ירושלמי ואוהד מושבע של בית”ר ירושלים, לוותר על הטיול שאחרי הצבא ובמקום זאת לעבור להתגורר למשך שנה בעיר סכנין שבמחוז הצפון.
“הרעיון לעשות זאת נולד בהשראת הספר האמריקאי Friday Night Lights מאת באז ביסינג’ר, שגם הפך לסדרה מצליחה, ובו המחבר הולך לגור בעיירה שכוחת אל בטקסס שאין בה כלום מלבד קבוצת פוטבול של תיכוניסטים”, מספר פסברג. “העיירה בטירוף סביב הקבוצה. כחייל, קראתי את הספר בשנת 2004, כמה חודשים אחרי שקבוצת בני סכנין זכתה בפעם הראשונה בגביע המדינה, ומיד חשבתי על זה שסכנין, בדיוק כמו בספר האמריקאי, היא מקום קטן שאין בו שום דבר מלבד כדורגל. הכל שם סובב סביב הכדורגל. חשבתי שאכתוב את הגרסה הישראלית של הסיפור הזה, ובנוסף למודל האמריקאי, אוכל להביא את הזווית היהודית־ערבית. זה משך אותי כי בצבא שירתי בחיל המודיעין ותרגמתי מערבית. ראיתי במעבר לסכנין אפשרות ללמוד לדבר ערבית כמו שצריך, לדבר עם ערבים לעומק וגם לכתוב כמובן על קבוצת הכדורגל”.
צנועים ופתוחים
בשביל הכיף
בסוף 2008, עם סיום עונת הכדורגל, עזב טדי את סכנין, פנה ללימודים באוניברסיטה וכיום הוא בעל תואר דוקטור ומרצה לספרות יוונית עתיקה בחוג ללימודים קלאסיים באוניברסיטת תל אביב. לאחרונה העלה על הכתב את חוויותיו מהשנה ההיא בסכנין בספר “ערימה של חבר’ה על הדשא – שנה בסכנין” (הוצאת כרמל ירושלים). בספר הוא מגולל לפרטי פרטים את השנה שחלפה עליו, מביא את הראיונות שערך עם אנשי קבוצת הכדורגל ותושבי העיר, ומספר כיצד השנה הזו השפיעה על תפיסתו ועיצבה אותו. “חשוב לציין שזה לא ספר אקדמי או ספר עיון אלא ספר אישי בלבד”, הוא מדגיש.
התרעות פיקוד העורף