הקול של המדינה: עמי מנדלמן (הכל עובר חביבי) מג'נגל בין המוזיקה לדיבוב

ב-11.4 ייצא לכל בתי הקולנוע ברחבי הארץ הסרט "צוות ג'ונגל מטריפים ת'עולם", סרט אנימציה צרפתי לכל המשפחה. את דיבוב הסרט ביים לא אחר מעמי מנלדמן (הכל עובר חביבי) שחולש על כל תחומי הבידור והקולנוע - בימוי, מדבב, במאי, שחקן, זמר... עמי הוא הקול המזוהה ביותר במדינה, בלי שנשים לב אפילו, מלהיטי ענק כחלק מהכל עובר חביבי ("הלילה", "עודני ילד", "האורח"...) ועד דיבוב לדמויות שעיצבו את הילדות שלנו.

בין שלל הדמויות שמאחוריהן עומד מנדלמן נמנות פומבה ממלך האריות, הקול הגברי של waze, מר קראב, איירון מן, ספלינטר מצבי הנינג'ה ועוד רבים מלהיטי ענק כמו פוקימון, דרגון בול, חברים בחווה ועוד.

לעמי שלושה ילדים - דניאל, יונתן ורועי העוסקים גם הם בדיבוב. על השאלה למה לא לגלח סוף סוף את סמלו המסחרי עונה עמי: "פחות לגלח = יותר זמן פנוי בבוקר".

"בקטע של אמנויות במה יש נקודה מעניינת, יצא לי להתנסות בהפקות תיאטרון כמו "אחים בדם" בשנות ה80 בתיאטרון נגה (כיום גשר) ובהבימה ב"סלאח  שבתי" בתפקיד דניאל וייסברגר מנהל המעברה (נורית הירש שהלחינה קישרה אותי עם אפרים קישון). ברבות הימים הבנתי שמקומי אינו בתיאטרון (בהיותי אדם עם adhd קל התקשיתי בנושא משמעת הבמה וחוסר אפשרויות האילתור)".