בשנת 1961 קארינה וגודאר התחתנו - וכעבור חודשים ספורים היא זכתה כשחקנית הטובה ביותר בפסטיבל הסרטים בברלין על תפקידה בסרט "אשה היא אישה", נישואיהם נמשכו שנים ספורות בלבד, אך המשיכו לעבוד יחד תקופה ארוכה.
שר התרבות הצרפתי פרנק רייסטר צייץ במחווה: "היום הקולנוע הצרפתי התייתם. הוא איבד את אחת האגדות שלו".