ג'ון ארווין, שחקן הקול האמריקאי והמדובב המוכר מ"The Archie Show", נפטר בגיל 88. ארווין מת בנסיבות טבעיות "בסביבות ה-20 בדצמבר" בביתו בקמרילו, קליפורניה, כך כפי שהודיעו נציגיו בחברת יחסי הציבור Celebworx.
במשך כמעט עשור החל משנת 1969, ארווין נשמע בעשרות פרסומות בטלוויזיה בתור מוריס החתול. מוקדם יותר, ארווין נחשף למצלמה כאשר חזר בדמותו של נהג ב- Rawhide של CBS, בכיכובו של קלינט איסטווד.
לקולנוע, ארווין דיבב את ההי-מן הבלונדיני והשרירי (והאלטר אגו שלו, הנסיך אדם) ב- He-Man and the Masters of the Universe בין השנים 1983-1985 וב- She-Ra: Princess of Power בין השנים 1985-87. הוא גם גילם את הנבל Beast Man ודמויות משניות אחרות בתוכניות הסינדיקט שהתבססו על שורה של צעצועי מאטל.
"העבודה עם ג'ון ארווין הייתה בלדה של חוסר יראת כבוד, מקצועיות והפתעה", אמר בהצהרה אלן אופנהיימר, שכיכב כסקלטור המרושע בהי-מן. "הוא היה שחקן בסדרות ופרסומות, סופר, מוזיקאי, צייר וג'נטלמן מקסים, תוספת בל תימחה לחיי".
ג'ון לי ארווין, שנולד ב-5 בדצמבר 1936, בקיימברידג', מסצ'וסטס, גילם דמויות שונות, כולל צנחן וכומר, בסדרה הסינדיקטית "Citizen Soldier" בשנים 1956-57.
הוא הצטרף ל- Rawhide ב-1959 במהלך עונתה השנייה והמשיך להופיע ב-22 פרקים של המערבון עד 1965. בינתיים, הוא גילם חייל בסט מלחמת האזרחים 13 Fighting Men, בכיכובו של גרנט וויליאמס.
ארווין דיבב לראשונה את רג'י בשנת 1968 בסרט The Archie Show והמשיך עם הדמות הזו בסדרות אנימציה שונות אחרות, כולל סברינה, המכשפה המתבגרת , עד 1978.
הוא עבד על הסרטים המצוירים Groovie Goolies Foofur ו- Spacecats ובסרט "בייב" (1995) ויצא מפנסיה כדי לדבב את He-Man פעם אחרונה בפרק משנת 2005 של Family Guy. ארווין שימש גם כקריין במספר תוכניות טלוויזיה.
למרות תחנוני מעריציו לאורך השנים, ארווין מעולם לא הופיע בפומבי במעגל הכינוסים כדי לדבר על ימי ה-He-Man שלו, ואופנהיימר, שנאם ב-2014 אמר שזה בגלל שהוא "מאוד ביישן". פעם הוא ביקש מהשותף שלו ללכת איתו על הדרך ללונדון.
"אמרתי לו, 'אם סקלטור וה-מן יעבדו יחד, הקו יהיה מלונדון לאדינבורו'", נזכר אופנהיימר. "הוא פשוט לא היה עושה את זה; הוא מאוד אוהב את הבדידות שלו. והוא אומר, 'אני אפילו לא נראה כמו הי-מן'. אמרתי, 'אני לא נראה כמו סקלטור, ולאף אחד לא אכפת'. אבל אני לא יכול להוציא אותו ממני".