לקולנוע, ארווין דיבב את ההי-מן הבלונדיני והשרירי (והאלטר אגו שלו, הנסיך אדם) ב- He-Man and the Masters of the Universe בין השנים 1983-1985 וב- She-Ra: Princess of Power בין השנים 1985-87. הוא גם גילם את הנבל Beast Man ודמויות משניות אחרות בתוכניות הסינדיקט שהתבססו על שורה של צעצועי מאטל.
ארווין דיבב לראשונה את רג'י בשנת 1968 בסרט The Archie Show והמשיך עם הדמות הזו בסדרות אנימציה שונות אחרות, כולל סברינה, המכשפה המתבגרת , עד 1978.
הוא עבד על הסרטים המצוירים Groovie Goolies Foofur ו- Spacecats ובסרט "בייב" (1995) ויצא מפנסיה כדי לדבב את He-Man פעם אחרונה בפרק משנת 2005 של Family Guy. ארווין שימש גם כקריין במספר תוכניות טלוויזיה.
למרות תחנוני מעריציו לאורך השנים, ארווין מעולם לא הופיע בפומבי במעגל הכינוסים כדי לדבר על ימי ה-He-Man שלו, ואופנהיימר, שנאם ב-2014 אמר שזה בגלל שהוא "מאוד ביישן". פעם הוא ביקש מהשותף שלו ללכת איתו על הדרך ללונדון.
"אמרתי לו, 'אם סקלטור וה-מן יעבדו יחד, הקו יהיה מלונדון לאדינבורו'", נזכר אופנהיימר. "הוא פשוט לא היה עושה את זה; הוא מאוד אוהב את הבדידות שלו. והוא אומר, 'אני אפילו לא נראה כמו הי-מן'. אמרתי, 'אני לא נראה כמו סקלטור, ולאף אחד לא אכפת'. אבל אני לא יכול להוציא אותו ממני".
התרעות פיקוד העורף