הצגת סדרת טלוויזיה בפסטיבל קולנוע מוביל כמו ונציה היא מהלך נדיר, ובוודאי בתקופה שבה התרבות הישראלית נאבקת על נראות בזירה הבינלאומית. לוי, שעמד מאחורי "בטיפול", "הרומן", "הנערים" ו"תמונות מחיי נישואין", פיתח את הפרויקט על אתי הילסום במשך יותר מעשור.
בתגובה להודעה על הקרנת הסדרה מסר לוי: "אני נרגש ושמח לחזור לפסטיבל ונציה עם 'אתי', לא יכולתי לדמיין במה טובה יותר להציג בה את עבודותיי. היומנים של אתי הילסום השפיעו עמוקות על חיי מאז שנתקלתי בהם לפני יותר מעשור. בימים אלו של מלחמה, שנאה וייאוש, אני מאמין שהחמלה והאמונה שאתי מציעה במילים שלה, שנכתבו לפני יותר מ-80 שנה, רלוונטיות יותר מתמיד. זו סדרה שיקרה מאד לליבי, ואני מקווה שתמצא את דרכה ללבבות רבים".