הקונצרט, שנערך לציון 90 שנים לסרט המכונן, הציע שמיעה מחודשת של הפסקול שהלחין צ'פלין בביצוע לייב של התזמורת. הקולנוע חסר הקול של סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 עדיין עשה אז את צעדיו הראשונים בתחום הסאונד, כך שחוויית השמיעה בסרטים שיצאו אז הופקדה אך ורק על ידי המוזיקה.
המוזיקה הייתה אחד השחקנים הראשיים בתחום שרק החל את דרכו באותה התקופה. במובן הזה, הלבשת העיבודים החדשים של התזמורת על הסרט הישן הייתה לא רק נגינת פסקול אלא חיבור ישיר בן קרוב למאה שנה עם יצירה שצלילי הרלוונטיות שלה עדיין מהדהדים בכל פינה בתרבות של היום.
מבהיל עד כמה החוויה מהצפייה ב"זמנים מודרניים" לא דוהה עם השנים ואולי אפילו מתעצמת. הביקורת הנוקבת והמחויכת של צ'פלין על התקדמות הטכנולוגיה, הערבוב של האדם והמכונה וחוסר השייכות שמרגיש האדם לנוכח המבנה החברתי הנוקשה, ממשיכים להדהד בעוצמה עד היום. בסרטו החליט צ'פלין שדמויות יישמעו מדברות בסרט רק דרך אמצעים טכנולוגיים, והשאיר את הדיאלוגים מלווים בכתוביות. הוא רצה לשמור את האינטימיות של הקול האנושי אל הדמיון של הצופה.
במקום הדמויות דיברה המוזיקה. המשימה הקשה של תזמורת המהפכה להיות נאמנה למקור ועם זאת להשמיע צליל שתואם את הטכנולוגיה וקידמה של המאה ה-21 העלתה לא מעט שאלות וחוויות בנוגע לתפקידו של הקולנוע והיכולת לחזור אליו לאחר שנים.
יצירות מוזיקליות נתונות לפרשנות של עיבוד והפקה, טקסטים מוקראים באופן שונה בתקופות שונות והצגת התיאטרון יכולה להופיע בדרכים שונות בהתאם לתרבות, הזמן והשחקנים. הקולנוע, בניגוד אליהם, הוא אמנות "קפואה". הוא נוצר בנקודת זמן בהיסטוריה ומוקרן שוב ושוב אך לא מקבל התערבות חיצונית בהתאם לרוח התקופה בה הוא נמצא. זאת הסיבה שיצירות קולנועיות, בייחוד קומדיות, יכולות לאבד מהזוהר והעוצמה שלהן ככל שעובר הזמן מבלי שיהיה אפשר לעשות משהו בנידון.
זאת הסיבה שהאירוע במרכז לאמנויות הבמה בהרצליה היה נוגע כל כך. מעבר לעובדה שקולו של צ'פלין, זה המטפורי וזה הממשי, ממשיך לאתגר את העולם כמעט מאה שנה לאחר שהושמע לראשונה, היה מרגש לחוות נגיעה חיצונית ומכבדת נוסח 2026 ליצירה שהיכולת לגעת בה מוגבל.
בשיאו של הסרט, צ'פלין מופיע בפני קהל ומתחיל לשיר שיר שאת מילותיו הוא לא זוכר, ומלביש על המנגינה מילים בגי'בריש, השפה האוניברסלית, שהובילה לצחוק בבית הקפה בו הופיע ב-1936 וגם באולם הגדול בהרצליה ב-2026. הסרט האילם עשה דרך של עשרות שנים בהן המציאות השתנתה מן הקצה אל הקצה, והשמיע קולות וצלילים שליוו את העולם דרך מלחמת עולם מדממת ואירועים ששינו את פניו לחלוטין. מהפכה של ממש בעולם בו הכל, ושום דבר, לא השתנה.
התרעות פיקוד העורף