ג'ואל (61) מתגורר באפר ווסט סייד עם אשתו, השחקנית פרנסס מקדורמנד, ואילו איתן (58) נשוי לעורכת הסרטים טרישיה קוק, ומתגורר קרוב יותר למשרדי ההפקה שלהם בדאונטאון מנהטן. אנשים שעובדים איתם מעידים שהם לא מרבים להתראות מחוץ לשעות העבודה. אבל בזמן שהם עובדים, הם נהנים מכל רגע.
“הם מצחיקים, הם משתטים", פצח קלוני בתיאור מפורט על האחים כשנשאל איך הם מתנהגים על הסט. “הם צוחקים מאחורי המוניטורים כל כך חזק שנדמה שאיש הסאונד יכול לשמוע אותם. קל מאוד לעבוד איתם. הם סוג של עורכים לפני שהם מצלמים, בגלל זה יש לסרטים שלהם נקודת מבט כל כך ברורה. אני חושב שעשיתי איתם גג שלושה או ארבעה טייקים. הם לא עושים חזרות... הם תמיד מסכימים על הכל. הם מסתכלים אחד על השני ואומרים, ‘כן, כן'. זה כיף להגיד בקול רם: ‘ג'ואל, זה רעיון הרבה יותר טוב מהרעיון של איתן'. הם עובדים כאילו הם בנאדם אחד. הם ממש צוות".
התרעות פיקוד העורף