נשיאת בית המשפט העליון לשעבר אסתר חיות, המוזיקאי ערן צור, המשוררת אגי משעול והסופרת נעה ידלין יהיו בין המשתתפים בשבוע מיוחד שיוקדש למשוררת הפולנייה ויסלבה שימבורסקה, לציון 30 שנה לזכייתה בפרס נובל לספרות. האירועים יתקיימו בין 1 ל-4 בדצמבר בתל אביב ובירושלים, ויכללו ערבי ספרות, הופעות מוזיקליות, תיאטרון וסדנאות יצירה.
שימבורסקה, שזכתה בפרס נובל לספרות ב-1996 והלכה לעולמה ב-2012, הפכה לאורך השנים לאחת המשוררות המתורגמות והאהובות בישראל. שיריה, המשלבים הומור, אירוניה והתבוננות בפרטים הקטנים של החיים, זכו לקהל קוראים רחב גם בעברית, בין היתר בזכות תרגומיהם של רפי וייכרט ודוד ויינפלד.
ב-2 בדצמבר יתקיים בספרייה הלאומית בירושלים הערב "קצת על הנפש", בהנחיית הסופרת תהילה חכימי ובהשתתפות אגי משעול, ערן צור, רפי וייכרט והשחקנית שרה פון שוורצה. למחרת, ב-3 בדצמבר, יארח בית אריאלה בתל אביב את הערב "שימבורסקה שלי", שבו ישתפו אסתר חיות, נעה ידלין, מדען המוח פרופ' עידן שגב והפילוסוף ג'רמי פוגל בשירים שהותירו בהם חותם. שני הערבים ילוו במוזיקה של גיא מוזס והחצוצרן הפולני יז'י מאלק, לצד הקלטות מקוריות של שימבורסקה קוראת משיריה.
עוד בתוכנית: המופע "המגירות של שימבורסקה" בהשתתפות דרור קרן וליליאן ברטו, שיתקיים ב-2 בדצמבר בבית אריאלה, וההפקה החדשה "אני מעדיפה רשימות", שתעלה ב-4 בדצמבר במרכז מגיד בתל אביב ותדמיין מפגש בין שימבורסקה לסופר האיטלקי אומברטו אקו. בנוסף יתקיימו ב-1 וב-4 בדצמבר סדנאות קולאז' בהשראת עבודות הנייר של המשוררת, שהשתתפות בהן תהיה ללא תשלום ובהרשמה מראש.
אורח הכבוד של האירועים יהיה מיכאו רושינק, ששימש מזכירה האישי של שימבורסקה וכיום עומד בראש הקרן הנושאת את שמה בפולין. שבוע האירועים נערך ביוזמת המכון הפולני בתל אביב, בשיתוף הספרייה הלאומית, בית אריאלה, מרכז מגיד והמכון האיטלקי לתרבות בישראל.
התרעות פיקוד העורף