שחקנית ולבמאית דלית מילשטיין (50), ממייסדות תיאטרון "נוצר", יש משפחה יצירתית במיוחד. אמה, שפרה מילשטיין (75), היא שחקנית רב־גונית עם רזומה מפה ועד הודעה חדשה. אביה, ההיסטוריון הצבאי ד"ר אורי מילשטיין, הוא נצר למשפחת רחל המשוררת (משפחות בלובשטיין ומנדלשטם (וענפים נוספים, המשתרגים עד לרב מנדלשטם, הרב הראשי של קייב ולבנו, מקס עמנואל מנדלשטם (1839־1912), הסטודנט היהודי הראשון לרפואה ברוסיה של
מתברר שהגנטיקה הנ"ל לא דילגה גo מעל אם המשפחה, שפרה מילשטיין (בן דוד במקור), שהמירה לימודי ספרות עברית ויוונית מסודרים במשחק ותיאטרון, בעקבות טקסט ששלחה לה ב־1966 הבמאית עדנה שביט, "את ואני והמלחמה הבאה", של "בחור לא מוכר" בשם חנוך לוין. "קראתי ולא ישנתי כל הלילה", משחזרת שפרה ונזכרת בתקופה הראשונה של ההצגה, טרם מלחמת ששת הימים, עם מסרים אנטי־מלחמתיים בוטים שהיו "כבדים" על מערכת
"אבישי בדיוק חזר מגרמניה, אחרי שהשיג זכויות של המחזאי אדוארד, שפרה הצטרפה וכך החל תיאטרון 'נוצר', עם הפקת ענק באולם הגנרטורים ברידינג.
ועם כל הכבוד לפרינג', לאוונגרד, לפריצת דרכים, אמירות בוטות וגיבושי זהות, המילשטייניות לא שוכחות שבשורה התחתונה צריך גם להגיע ולגעת בקהל.