הסדרה "להיות איתה", שכתב אסי עזר וביים עודד רסקין, תזכה בקרוב לרימייק הוליוודי בפיילוט שיופק עבור ABC – אחת מרשתות הברודקאסט המובילות בארה"ב – תחת השם "The Baker and the Beauty".

את הגרסה האמריקאית יביים דיוויד פרנקל ("השטן לובשת פראדה", "Manifest") ויכתוב דין ג'ורגריס ("The Brave"). הפיילוט יופק על ידי קשת סטודיוס (שלוחת לוס-אנג'לס של קשת אינטרנשיונל) ויוניברסל טלוויז'יון. המפיקים האחראים מטעם קשת יהיו אבי ניר, אלון שטרוזמן, רייצ'ל קפלן ופיטר טרגוט.

"להיות איתה" בגרסה האמריקאית תתרחש במיאמי. דמותה של "נועה הולנדר" תשודרג למעמד של כוכבת בינלאומית וחציו של פאוור קאפל הוליוודי, שעוברת פרידה מתוקשרת ופוגשת במקרה בן למהגרים קובניים שמתגורר עם הוריו ועובד במאפייה המשפחתית.

בישראל, כיכבו בסדרה רותם סלע ואביב אלוש, ולצדם מארק איווניר, עופר חיון, הילה סעדה, אורי גבריאל, נאווה מדינה, צחי גראד, דר זוזובסקי, אורי פפר, שני אביב ונוספים.

אסי עזר, רותם סלע ואביב אלוש. צילום: אביב חופיאסי עזר, רותם סלע ואביב אלוש. צילום: אביב חופי

העונה הראשונה, בהפקת אנדמול שיין, עלתה לשידור בקשת 12 ב-2013 והניבה רייטינג ממוצע של 26.7%. העונה השנייה, בהפקת שנהר הפקות, עלתה לשידור בקשת 12 ב-2017 והניבה רייטינג ממוצע של 21.6%.

העונה הראשונה של "להיות איתה" הייתה לדרמה השלישית הנצפית ביותר מאז תחילת המדידה בישראל, ואילו העונה השנייה הייתה לסדרה הנצפית ביותר ב-2017.העונה השלישית נמצאת בפיתוח ותעלה בשנה הקרובה בקשת 12.

"להיות איתה" זכתה עד כה להצלחה בינלאומית, כששודרה ברחבי העולם הן בגרסתה המקורית והן באדפטציה מקומית. כזכור, השנה עלתה הסדרה לשידור בפלטפורמת הסטרימינג נטפליקס בישראל.

ב-2017 נמכרה הגרסה המקורית של הסדרה לאמזון הבינלאומית להפצה בלמעלה מ-200 מדינות וטריטוריות ברחבי העולם. היא זמינה לצפייה בפלטפורמת הסטרימינג של ענקית התוכן העולמית בגרסה המקורית בעברית, בתרגום לשפה הרלוונטית.

"להיות איתה" נמכרה גם ליוון, הולנד ורוסיה. בהולנד, שודרה באדפטציה מקומית בערוץ Net5 תחת השם ""Bagels and Bubbles וזכתה לנתוני צפייה גבוהים; ברוסיה, אדפטציה מקומית נמצאת בימים אלו בהפקה ותשודר בערוץ CTC.

בנוסף, הסדרה שודרה בגרסתה המקורית באנגליה ב-Walter Presents (שירות ה-VOD של channel 4); הייתה זו הפעם הראשונה שסדרה דוברת עברית שודרה בפלטפורמה זו.