יוצרי משפחת סימפסון הודיעו: "נפסיק להשתמש בשחקנים לבנים לדיבוב דמויות שאינן לבנות"

אחת הביקורות המרכזיות שקיבלה הסדרה היתה על כך שקולו של המוכר האהוב אפו, ממוצא הודי, מדובב על ידי השחקן האנק עזריה. כאמור, היוצרים הואשמו בכך שבנו את דמותו בצורה המחזקת סטריאוטיפים שליליים על קהילת ההודים בארצות הברית. "פוקס" לא סיפרו מה יהיה עתידן של אותן דמויות שאזריה עומד מאחוריהן – האם הם ימשיכו בסדרה באמצעות שחקנים אחרים או שניאלץ להיפרד מהן.

כאמור, בתחילת השנה הודיע עזריה, שדיבב את דמותו של המהגר ההודי "אפו נהספימפטילון" לאורך שלושים שנות שידורה של הסדרה הפופולרית "משפחת סימפסון", כי יפסיק לעשות זאת בשל הביקורת כי מדובר בייצוג גזעני וסטריאוטיפי של הקהילה ההודית בארצות הברית. אפו, בעל מכולת המיודד עם הומר סימפסון, נחשב לאחת הדמויות הפופולריות בסדרה, אך בשנים האחרונות התרבו הקולות הביקורתיים כלפיו.

בשנת 2017 יצר הארי קונדבולו, קומיקאי אמריקאי ממוצא הודי, סרט דוקומנטרי בשם "הבעיה עם אפו", בו דן בבעייתיות של הדמות ובהשפעתה השלילית על הקהילה ההודית באמריקה. "אני רק יכול להגיד שלא אמשיך לדבב את הדמות. קיבלנו את ההחלטה ביחד (עם יוצרי הסדרה), זה זמן טוב להמשיך הלאה", אמר עזריה.