במצרים דמותה של קפטן אלה יצרה הד כל כך גדול עד שהחליטו ליצור סדרת טלוויזיה בה דמותה מופיעה, סדרה בשם "סחאב אל־ארד". באל ערביה חשפה השחקנית רוואן אל־ע'אבה שגילמה אותה את הדרך שעברה בצילומי הסרט, החל מלימודי העברית ועד הרגישות שבתפקיד, לאור המתיחות מול ישראל ודעת הקהל.
באל־ערביה ראיינו אותה ואמרו כי נאמר כי היא אינה מצטיירת כשחקנית שמבקשת להתקבע בתבנית אחת. להפך, היא נמשכת לדמויות שמעמידות בפניה אתגר, גם כאשר מדובר בתפקידים רגישים, מורכבים או כאלה שעלולים לעורר תגובות לא פשוטות. מבחינתה, כל דמות היא לא רק תפקיד, אלא מסע של מחקר, התבוננות וניסיון להבין עולם פנימי אחר. הגישה הזו עמדה במרכז אחת החוויות הבולטות בקריירה שלה עד כה: השתתפותה בסדרה "סחאב אל־ארד".
אולם לדבריה, השפה הייתה רק חלק מההתמודדות. האתגר העמוק יותר היה נפשי. אל־ע'אבה נדרשה להתקרב לתפיסת עולם שונה לחלוטין מזו שלה, להבין את הדמות מבפנים ולנסות לגלם אותה באופן שישרת את היצירה, גם אם הדבר דרש ממנה מאמץ רגשי לא פשוט. הליהוק של אל־ע'אבה לתפקיד הגיע, לדבריה, דרך מנהל הליהוק, והיא רואה בו צעד משמעותי במסלול האמנותי שלה. לאחר שידור הסדרה, התגובות לא איחרו להגיע. אל־ע'אבה סיפרה כי הופתעה מעוצמת החשיפה ומהאופן שבו הקהל החל לזהות אותה ברחוב, דבר שלא חוותה קודם לכן באותה מידה.
הדמות שגילמה עוררה מחלוקת רחבה בקרב הצופים, אך לדבריה מדובר בהתפתחות שצפתה מראש, לנוכח אופיו הרגיש והמורכב של התפקיד. מבחינתה, עצם הדיון סביב הדמות והסערה שהתעוררה בעקבותיה מעידים על כך שהעבודה הגיעה אל הקהל והותירה בו רושם. גם ההתקפה הישראלית עליה בעקבות ביצוע התפקיד, כפי שתואר בכתבה, הפכה לחלק מהחוויה הכוללת שליוותה את הסדרה. למרות המורכבות והתגובות, אל־ע'אבה מתייחסת להשתתפות ב"סחאב אל־ארד" כאל ניסיון מקצועי משמעותי שהעניק לה דחיפה גדולה. הצלחת הסדרה בקרב הקהל, לצד הוויכוח שעוררה הדמות, חיזקו לדבריה את תחושת הערך של העבודה ואת המקום שתפסה בקריירה שלה.
התרעות פיקוד העורף