כל זה איננו היום. בני יהודה, באדיבות עיריית ת"א, גלתה מהמגרש הקטן ושיחקה במשך 20 שנה באצטדיון בלומפילד, שיציעיו גדולים עליה בכמה וכמה מספרים. צעקות המאמן והשחקנים מהדהדות בחלל הגדול והריק. והגרוע מכל - בני יהודה כבר אינה שחקנית מפתח בכדורגל המקומי. לפני חמש שנים ירדה הקבוצה לליגה השנייה, שכיום נקראת הליגה הלאומית, ואף שבפתיחת כל עונה הקבוצה נחשבת כמועמדת לחזרה לליגת-העל, התוצאות שהיא משיגה על הדשא ממקמות אותה באמצע הליגה השנייה.
גם לג'ונה, שבסוף השיחה קונה שניצל בבגט לנער הרעב, יש חלום משלו. המצלמה נכנסת לשיחות עם המאמן המנטלי של הקבוצה, המנסה לסייע לו בעקבות יכולתו הבלתי יציבה. ג'ונה חולם להגיע לקבוצת הפאר הבריטית צ'לסי. בינתיים הוא מכלה את זמנו בקטטות עם אוהדים בבני יהודה.
התרעות פיקוד העורף