כשנשאלה על התקיפה – שהתרחשה למעשה בנובמבר האחרון אך צפה מחדש ברשת בשבועות האחרונים – אמרה מירן כי היא "הותקפה בטעות על ידי אדם שהיה אולי קצת אמוציונלי מדי, או אולי לא לגמרי יציב בנפשו".
השחקנית זוכת האוסקר קראה לעיתונאים להיזהר ממה שהם קוראים ורואים באינטרנט, ואז הבהירה את עמדתה לגבי ישראל: "כוחות הרשע עולים בכל מקום, אפילו במדינה כמו ישראל. איך זה הגיוני שאתם חוזרים על המעשים שנעשו לכם כעם, ועושים אותם לאנשים אחרים?" אמרה, כשהיא מתייחסת ככל הנראה לשואה ולמלחמה הנוכחית בעזה.
"יש לי חברים כל כך נהדרים מישראל", היא המשיכה. "קהילת האמנים והאינטלקטואלים בישראל היא פשוט יוצאת דופן. נולדתי בסוף מלחמת העולם השנייה, גדלתי באירופה שאחרי המלחמה, וההבנה של הדור של ההורים שלי לגבי מה שקרה בשואה הייתה עמוקה וחשובה מאוד. לכן, הקמתה של מדינת ישראל הייתה רגע חשוב מאוד – למרות שאולי זה נעשה בצורה שגויה לחלוטין ובמקום הלא נכון, אני לא יודעת. אבל משהו היה חייב לקרות אחרי הזוועה הזו".
מירן שיתפה שיש לה "חברים יהודים רבים" וכי שני בני הזוג הראשונים שלה היו יהודים. אחד מהם היה אנגלי שאיתו הגיעה לישראל כאישה צעירה, שם התנדבה בקיבוץ זמן קצר לאחר מלחמת ששת הימים ב-1967. בהתייחסות לאותה תקופה, היא ציינה בקצרות שהיא "ראתה כמה דברים" בישראל במהלך הסכסוך, אך לא פירטה מעבר לכך.
על פי הדיווח בעיתון הבריטי "הטלגרף", בסרטון נראית מירן תחילה כשהיא מחייכת אל האיש ושואלת לשלומו כשהוא מתקרב אליהם. בתגובה, פתח האחרון בנאום תוכחה פוגעני: "והנה הלן מירן, הציונית המוצהרת. אמרת שישראל צריכה להתקיים לנצח בגלל השואה, והיא הייתה שמחה מאוד שהבתים של הפלסטינים נהרסו". הפעיל המשיך והטיח בה: "את כלבה ציונית רעה", ואף הפנה קללות קשות כלפי בעלה, שהשיב לו בתקיפות ודרש ממנו להסתלק מהמקום.
במהך הראיון, מירן התייחסה גם לסערה סביב השותף שלה לסט טום הארדו. בסוף חודש מאי, מירן הביעה תמיכה פומבית בהארדי בחשבון האינסטגרם שלה. זאת בעקבות דיווחים לא מאושרים על כך שהשחקן (שמגלם את הגנגסטר הארי דה סוזה בסדרה של Paramount+) עומד להיות מפוטר בשל התנהגות לא מקצועית על הסט. מגזין הבידור Variety אישר כי בימים אלה מתנהלות שיחות במטרה למצוא דרך להחזיר את הארדי לעבודה.
כאשר נשאלה מירן על ידי Variety האם תסכים להמשיך לעבוד עם הארדי, היא הייתה נחרצת: "לחלוטין. ברור שכן, בשנייה". "אני אוהבת את טום, אני חושבת שהוא שחקן מדהים", היא המשיכה. "לשחקנים שונים יש שיטות עבודה שונות. למדתי במהלך השנים שיש אנשים שמגיעים לתוצאות מהר יותר. כל עוד מה שרואים על המסך הוא פנטסטי, ממש לא אכפת לי איך הגעת לשם. טום הוא אדם מיוחד מאוד ואני חושבת שהוא פשוט יוצא מן הכלל. התמיכה שלי בו היא אמיתית ומכל הלב".
מירן הוסיפה כי היא מקווה שתהיה עונה נוספת לסדרה, ושיבחה את הצוות היצירתי ה"חזק" שעומד מאחוריה. "כשיש אנשים יצירתיים וחזקים שעובדים יחד, התהליך מאתגר ואנשים לפעמים נלחצים ומתעצבנים. אבל אנחנו נמשיך קדימה, לחלוטין, וזה יהיה אפילו טוב יותר".
התרעות פיקוד העורף