התכונה החדשה מתבססת על ניתוח קולי מתקדם שמזהה טעויות נפוצות בהגייה ומציע דרכים לשיפור, ובכך הופכת את האפליקציה מכלי תרגום פסיבי לפלטפורמה לימודית פעילה התומכת במיליארד משתמשים ברחבי העולם כשהיא מציעה פתרונות טכנולוגיים מתקדמים לשיפור התקשורת הבין אישית בין תרבויות שונות.
דוגמה לכך ניתן לראות באופן שבו המערכת מטפלת במילה הספרדית למיץ, חוגו. אם המשתמש הוגה את המילה עם צליל ג'יי אנגלי במקום צליל חית ספרדי, האפליקציה תציג לו את הכתיב הפונטי הנכון המדגיש את הצליל הנדרש כדי להישמע כמו דובר מקומי. גוגל מסרה שנתונים פנימיים מראים ש 33% ממשתמשי האפליקציה בנייד נעזרים בה כדי לתרגל דיבור והקשבה, במטרה להיות מסוגלים לנהל שיחות בעולם האמיתי. עובדה זו הופכת את הפיצ'ר החדש לתוספת חיונית ושימושית במיוחד עבור מיליוני אנשים הלומדים שפות חדשות או מטיילים במדינות זרות.
היכולת של הבינה המלאכותית לנתח דפוסי קול ולהשוות אותם למסדי נתונים עצומים של דוברים מקוריים מהווה לדברי גוגל קפיצת מדרגה טכנולוגית, והיא מאפשרת למשתמשים לקבל ביטחון עצמי גבוה יותר כשהם מנסים לתקשר בשפה שאינה שפת אמם. למרות שהשירות הוגבל תחילה למספר מצומצם של שפות ומדינות, בגוגל מתכוונים להמשיך ולפתח את הכלי כך שיוכל לתמוך במגוון רחב יותר של ניבים ומבטאים, ובכך לגשר על פערים שפתיים וחברתיים ברחבי העולם.
התרעות פיקוד העורף