יש פער משמעותי בין הדימוי שבא לידי ביטוי בציור המצורף לבין המציאות בשטח. כך זה בכל אירופה. חוזרים ליסודות: גם ממרחק שנות דור ויותר, ולמרות הקדמה, ההשכלה, הפתיחות, ההכלה והערכים - העולם נשאר עם תפיסת הפוגרומים והלינץ'ים על בסיס מאפיינים לאומיים-דתיים, במיוחד נגד יהודים.
לא ניתן לפסול, בוודאי לא בשלב מוקדם זה, מעורבות והכוונה איראניים. סביר להניח שהנושא ייחקר, ואם תתגלה מעורבות כזו, ערוצי הפעולה צריכים להיות הן בתגובה נגד איראן והן מול ה"מתפתים" להיענות לה מקרב אוכלוסיות המהגרים. כדי להתמודד עם תופעות אלו ביעילות, נדרש שינוי מהותי במדיניות הישראלית, הכולל חמישה צעדים מרכזיים:
ראשית, על ישראל להיות שותפה פעילה במיצוי הדין עם התוקפים, ולא להשאיר זאת רק בידי השלטונות ההולנדיים. במקביל, יש לפעול לפרסום שמות התוקפים בעיתונות הבינלאומית, שכן חשיפה ציבורית היא כלי הרתעה יעיל. בנוסף, יש להכריז על התוקפים כפרסונה נון גרטה בישראל ולפעול לכך שמדינות נוספות, במיוחד באירופה, יגבילו את חופש התנועה שלהם. במישור המשפטי, על ישראל לתמוך בקידום תביעות אישיות של הנפגעים נגד התוקפים, כדי ליצור הרתעה כלכלית משמעותית. לבסוף, יש לפעול מול ממשלות אירופה לקידום גירושם של האחראים לאירועים אלו משטחן.
התרעות פיקוד העורף