ברוקלין בן ה-26 וניקולה בת ה-30 טסו מלוס אנג'לס ללונדון לצורך הצילומים הסודיים, אך בחרו שלא להודיע על כך לאף אחד מבני המשפחה. הדבר המכאיב ביותר הוא שהצילומים התרחשו במרחק של שני קילומטרים בלבד מהבית המשפחתי בהולנד פארק, מערב לונדון, ובמרחק של קילומטר אחד מתערוכת הפרחים של צ'לסי שבה השתתף דיוויד.
התזמון היה קשה במיוחד - הצילומים התרחשו פחות משבועיים לאחר שברוקלין וניקולה החליטו שלא להגיע לחגיגות יום הולדתו ה-50 של דיוויד. בזמן שהמשפחה הייתה שרויה בצער מהיעדרותם, הזוג הצעיר עסק בעבודה כרגיל, תוך כדי שהוא מתענג על הזדמנות עסקית נוספת.
מלחמה דרך המילים
הצהרותיהם המשותפות של ברוקלין וניקולה לעיתונות הזכירו יותר מכה למשפחה מאשר קידום מוצר. "ללונדון יש כל כך הרבה זיכרונות עבור שנינו", אמרו בהצהרה משותפת, "אמרנו כאן לראשונה 'אני אוהב אותך', אז לחזור לכאן תמיד מחזיר אותנו לרגע הזה".
ברוקלין המשיך להתלהב מניקולה בהצהרותיו: "ניקולה ואני נעים בהרמוניה. זה מה שהקמפיין הזה מייצג - להיות בהרמוניה אחד עם השני ועם העיר סביבנו". המילים הללו צורבות עוד יותר כאשר מבינים שהוא לא הזכיר את המשפחה שגידלה אותו.
השפעה כלכלית מתחת לפני השטח
"ההשקפה היא שניקולה לא הייתה מקבלת כל כך הרבה עבודות אינפלואנסרית אם היא לא הייתה עם בקהאם", אומר מקור משפחתי. "מתי בפעם האחרונה ברוקלין עשה משהו לבד? זה תמיד איתה עכשיו".
נקודת הכאב האמיתית
מעבר לפגיעות הציבוריות, מה שכואב באמת למשפחה הוא העובדה שברוקלין לא ניסה לראות גם את אחיו הצעירים. בזמן שהמחלוקת עם ההורים אולי הגיעה לנקודת אל-חזור, הקשר עם קרוז והארפר לא היה צריך להיפגע. הם טסו 5,000 מייל ולא טרחו לארגן פגישה עם אף אחד מהמשפחה.
החלטה זו נחשבת בקרב חברי המשפחה כ"גסה רוח בצורה מבישה". הדבר מעיד על כך שהקרע עמוק יותר ממה שנראה מבחוץ, והוא משפיע על כלל המשפחה ולא רק על הקשר עם ההורים.
המחיר הרגשי של המלחמה
בעוד שברוקלין וניקולה ממשיכים לחיות את חייהם בלוס אנג'לס ובונים קריירה משותפת, המשפחה שנותרה בלונדון מתמודדת עם הכאב היומיומי של הניכור. דיוויד, שתמיד היה גאה בכל אחד מילדיו, מוצא את עצמו עדיין מנסה להבין איך הגיע לכך שבנו הבכור בוחר לנתק קשר.
הצילומים הסודיים הללו מסמלים יותר מקמפיין פרסומי - הם מייצגים את הפער הגדל בין הדורות, בין הציפיות המשפחתיות לבין הרצון לעצמאות. אך השאלה הגדולה שנותרת היא האם הקרע הזה הוא זמני או שמא מדובר בשינוי קבוע במבנה המשפחה המפורסמת הזו.
הזמן יגיד אם אהבת משפחה תנצח או שמא הפער יימשך ויעמיק. עד אז, התמונות המושלמות של ברוקלין וניקולה ימשיכו לספר סיפור של הצלחה מקצועית, אך גם של כישלון משפחתי.