בכל שנה עורך מגזין התיירות היוקרתי Travel + Leisure תחרות לבחירת בתי המלון הטובים בעולם. המגזין מבקש מהקוראים להתייחס לחוויות נסיעות ברחבי העולם, כדי לחלוק את דעתם על המלונות המובילים, אתרי הנופש, ספינות השייט, אתרי הספא, חברות התעופה ועוד. בסקר השנתי של 2023 השתתפו כ-165,000 אנשים, ויותר מ-685,000 הצבעות נרשמו.
מלון וולדורף אסטוריה ירושלים נבחר במקום הרביעי, מתוך חמשת המלונות הטובים בצפון אפריקה והמזרח התיכון לשנת 2023. זהו המלון הישראלי היחיד ברשימה, והוא עומד לצד בורג' אל ערב בדובאי, לה ממוניה במרקש מרוקו, מלונות fourseasons במרוקו ובקהיר. המדרגים העניקו לוולדורף אסטוריה הירושלמי את הציון 92.80 מתוך 100.
זוהי הזכייה הרביעית של מלון וולדורף אסטוריה במגזין היוקרתי Travel + Leisure כאחד המלונות הטובים בצפון אפריקה והמזרח התיכון, לאחר שזכה גם ב2018,2017 ו-2020.
אבנר און, מנכ"ל וולדורף אסטוריה ירושלים: "כבוד גדול למלון וולדורף אסטוריה ירושלים ולעובדיו על הבחירה בו כאחד מחמשת המלונות הטובים באפריקה הצפונית והמזרח התיכון. מלון וולדורף אסטוריה ירושלים עושה מאמצים רבים להוכיח כי אפשר לספק את השירות והאיכות ברמה הגבוהה ביותר שיש גם בישראל. אני מבטיח כי נמשיך לשמור על רמת השירות הגבוהה, האווירה וחווית האירוח הייחודית כל כך למלון. אני מזמין גם את הקהל המקומי להגיע אלינו וליהנות מרמת האירוח, השירות, הספא והקולינריה שמעניק המלון גם למי שלא לן במלון” והוסיף "אני בטוח שהזכייה שלנו תמשיך לעשות הדים בעולם ותביא עוד תיירים לישראל שאוהבים להתארח ברשתות בינלאומיות ולקבל איכות ושרות מהמעולים הקיימים בעולם".