המסר אינו חדש לחלוטין. המסעדה כבר עוררה תשומת לב בעבר לאחר שהציבה בכניסה שלט המודיע על איסור כניסת ישראלים. בדיווחים קודמים נטען כי בעל המקום קיבל את ההחלטה בעקבות טענות להתנהגות לא מכבדת מצד חלק מהתיירים הישראלים, ובהמשך התפתחו גם עימותים סביב האיסור.
אלא שהתיעוד החדש מציג תמונה בולטת יותר: המסר "No Israel" אינו מוצג רק כהודעה נקודתית על דלת המסעדה, אלא מקבל מקום מרכזי בנראות של העסק. בין היתר מופיעים במקום מסרים המבהירים כי ישראלים אינם מורשים להיכנס. יתרה מכך, בעל העסק מזמין את התיירים שסועדים במקום להצטלם עם השלט ולהעלות את התיעוד לרשתות.
הסיפור מגיע בתקופה רגישה במיוחד עבור התיירות הישראלית בתאילנד. בשבוע שעבר מאות מפגינים התכנסו מול שגרירות ישראל בבנגקוק במחאה על התנהגות של תיירים זרים, כאשר חלק ניכר מהביקורת הופנה כלפי ישראלים. במקביל, הרשויות בתאילנד הדגישו כי המדינה ממשיכה לקבל בברכה תיירים, אך מתכוונת לנקוט צעדים נגד מי שמפר את החוק או מתנהג באופן שאינו מכבד את התרבות המקומית.
האירועים האחרונים מציבים את קופנגן, אחד האיים המזוהים ביותר עם התרמילאים והתיירות הישראלית בתאילנד, בנקודה רגישה במיוחד. עבור ישראלים שמתכננים להגיע לאי, הסיפור הוא תזכורת לכך שהמתיחות סביב התנהגות של תיירים ישראלים כבר אינה מסתכמת ברשתות החברתיות או בהפגנות, ובמקרים מסוימים מגיעה גם עד בתי העסק עצמם.