טוויסט מעניין בעלילה התרחש לפני כשבועיים, כשג'ונה הגיע לקבלת הפנים החגיגית שמנכ"ל אל־על גונן אוסישקין ערך יחד עם מושל מדינת אילינוי לרגל השקת הקו החדש של החברה בין תל אביב לשיקגו. בקבלת הפנים פגש ג'ונה את המנכ"ל אוסישקין וסיפר לו על העלייה המשפחתית הקרובה לישראל בעקבות ההיכרות בטיסת אל־על. ואכן, במהלך הטיסה מארה"ב שנחתה אתמול בבוקר בנתב"ג הפתיע צוות הדיילים את ג'ונה וג'ו עם עוגה מרשימה שעליה נכתב "ברוכים הבאים לישראל", ואף שרו להם "הבאנו שלום עליכם".