את האמירה העוקצנית כיוון העיתונאי ככל הנראה לעובדה שבכירי מרצ הודיעו באופן פומבי בימים האחרונים כי בכוונתם להמשיך ולהיפגש עם בכירים פלסטיניים במטרה לקדם מחדש את המשא ומתן והליכי השלום. קופמן חתם את הציוץ בעקיצה נוספת: "מר הורוביץ, לפני שאתה מתפנה לסבלם של הפלשתינים, תדאג לנו קצת, לישראלים".