התאונה הקטלנית אירעה בסביבות השעה 05:40, כאשר פינקלשטיין, שהייתה בדרכה לעבודתה בקופת חולים כללית, חצתה את הכביש ורכבו של בן זאב פגע בה. כוחות ההצלה שהגיעו למקום ניסו לבצע בה פעולות החייאה, אך נאלצו לקבוע את מותה.
מטעם בן זאב נמסר: "דורי נמצא בביתו, מזועזע וכואב עד עמקי נשמתו את הטרגדיה. ליבו עם משפחתה של ויאוריקה פינקלשטיין בשעה קשה זו. לבקשתו, הוא בחר לצאת לחופשה יזומה משידורי הרדיו בשביל לעכל את האירוע הקשה".
פינקלשטיין עלתה לישראל ממולדובה לפני כ-20 שנה והתגוררה בשכונת הדר הכרמל בחיפה. היא הותירה אחריה את בעלה משה, שתי בנות – אחת המתגוררת בישראל ואחת במולדובה – ושלושה נכדים.