דיין, שהייתה מהנשים החשובות במדינה בשנות ה-60 וה-70, היא גם אחותה הבכורה של ראומה, שלימים נישאה לעזר ויצמן. בשנות נערותה הגיעה לנהלל ולמדה בבית ספר חקלאי לבנות, שם הכירה את משה דיין והשניים נישאו. היא אמם של אסי ז"ל, יעל ואודי. בשנות ה-50 הקימה את חברת "משכית", אשר נחלה הצלחה וסיפקה מקומות עבודה לעולים החדשים שהגיעו לישראל וגם היתה ממקימי ארגון וראייטי.