בתשובה לשאלתה של השופטת חיות, האם הסעיף הבעייתי ביותר - שדרך המלך לאימוץ ילדים תהיה ל'זוג של איש ואשתו' - יימחק בשינוי החקיקה, נציג הפרקליטות לא התחייב על כך, אך אמר כי מוסכם הן על שרת המשפטים איילת שקד (הבית היהודי), והן על שר הרווחה חיים כץ (הליכוד) כי בחוק החדש העיקרון המנחה המרכזי למתן ילד לאימוץ יהיה יציבות התא המשפחתי. בנסיבות אלה החליטו העותרים כי הם מקבלים את הפשרה שהוצעה על ידי בית המשפט.