כאמור, לפני כחודשיים הפרקליטות הגישה בית המשפט המחוזי בבאר שבע כתב אישום נגד שיף המייחס לו ביצוע עבירה של המתה בקלות דעת.
כתב האישום הוגש לאחר שהפרקליטות הודיעה לבא כוחו של שיף כי פרקליט המחוז, אלון אלטמן, על דעת המשנה לפרקליט המדינה, שלמה (מומי) למברגר, החליט לדחות את כל טענותיו שהעלה בשימוע, לרבות טענת ההגנה העצמית. הודעה על ההחלטה נמסרה גם לבא כוחה של משפחת המנוח.
על פי עובדות כתב האישום, שהוגש באמצעות עורכי הדין יריב צרי וציון קינן, בחצות הליל שבין 28.11.2020 ל-29.11.2020, הגיעו שלושה אנשים ברכבם לקרבת ביתו של הנאשם בערד על מנת לפרוץ ולגנוב את רכבו. בין הפורצים היה גם מחמד אלאטראש ז"ל, שהיה רעול פנים. המנוח שבר את חלון הנהג של הרכב באמצעות מפתח צינורות והתפרץ לרכב על מנת לגנבו. פורץ נוסף הצטרף ועמד לצידו של המנוח מחוץ לרכב.