פורצ'נר מואשמת בסיוע לרצח של יותר מ־11 אלף בני אדם בהיותה בת 18. גולני הוא אחד העדים החיים האחרונים לזוועות שהתחוללו בשטוטהוף, על אדמת פולין.
לדברי צייד הנאצים ד"ר אפרים זורוף ממרכז וינזטל, המעניק לתביעה בגרמניה סיוע בהכנת משפטים של פושעי מלחמה נאצים, עדותו חשובה במיוחד "משום שהוא זוכר את פורצ'נר, כי ראה אותה פעמים רבות כשהובילו אותו לעבוד במשרפה שבמחנה".
בין היתר יטענו התובעים בבית המשפט כי בין השנים 1943־1945 סייעה פורצ'נר לכל האחראים הישירים על ההשמדה השיטתית של אסירים יהודים, פולנים וסובייטים.
הסנגורים טוענים להגנתה כי היא מילאה תפקידים משרדיים בלבד, ומעולם לא נחשפה לפגיעה הפיזית שעברו האסירים במחנה.
התרעות פיקוד העורף