את הבקשה הגיש עו"ד מנשה יאדו מארגון "חוננו", אשר מייצג את המשפחה. "כאשר הורשעו המחבלים בקשר לביצוע הפיגוע עדיין לא נגרם מותה של המנוחה, וכעת, עם פטירתה, מן הדין כי המחבלים יתנו את הדין על גרימת מותה", כתב עו"ד יאדו בבקשה.
עם הגשת הבקשה, עו"ד מנשה יאדו, מסר: "אין דין רצח כדין כל פשע אחר. אדם שגרם לרצח צריך לשלם ולהיענש אף אם כבר נענש אפילו על אותו מעשה. החוק מכיר בכך הרגש האנושי מצדיק זאת ועל מערכות האכיפה להוציא אל הפועל את הפרוצדורות לגזירת דינם של הרוצחים של הודיה וקושרי הקשר לרציחתה. קושרי הקשר צפויים נכון להיום להשתרר תוך 12 שנים והדעת לא תסבול תוצאה כה קשה ולכן יש צורך ממשי לגזור את עונשם של חברי החוליה בשל גרימת מותה של הודיה נחמה".