על פי כתב האישום, בין הצדדים הייתה היכרות מוקדמת, כאשר נגד מסילתי היה צו הרחקה בתוקף מאבי המשפחה, צחי, נוכח החשד כי ירה לעברו, וכן, כי בינו לבין בניו של צחי, אלמוג ושליו, התגלע בעבר סכסוך.
בשלב זה, החל מסילתי להכות בו באמצעות אגרופו בפניו ולאחר מכן כיוון לעבר פניו את האקדח הטעון והדרוך. שלושת הנאשמים הצליחו להדוף אותו אל מחוץ לחומת הבית וסגרו אחריו את השער.
בשלב זה, קפץ צחי מעבר לחומה והחל להכות את המנוח, כשבהמשך, הצטרפו אליו גם שליו ואלמוג והיכו יחדיו את המנוח באמצעות חפצים, אגרופים, ובעיטות בכל חלקי גופו. במהלך המאבק, דקרו הנאשמים את המנוח בכל חלקי גופו. בהמשך, השליכו הנאשמים את הסכין, ושליו אף ניסה לברוח מהזירה תוך שטען בפני שוטרת שהגיעה למקום, כי אין לו קשר לאירוע.
במקביל לכתב האישום הוגשה בקשה להארכת מעצר, בה כתבה עו"ד מורן אדרי-טרבלסי כי "המשיבים לא בחלו באמצעים, וגרמו למותו של ירין כאשר הם בחבורה תוך ,שימוש באלימות קשה ובנשק קר. מסוכנותם נלמדת ממעשיהם האלימים ומכך שדקרו את המנוח חמש דקירות במקומות שונים בגופו ולא הרפו ממנו עד לתוצאה הקטלנית".
התרעות פיקוד העורף