השופט בדימוס יצחק בנאי הלך לעולמו הערב (שלישי) בגיל 92. הלוויתו של השופט בנאי תתקיים מחר בבית העלמין שורש.
השופט בנאי היה אחד מהאחים למשפחת האמנים בנאי, ילדיו הם הזמרים מאיר בנאי ז"ל ואביתר והשחקנית אורנה בנאי. מבין אחיו ניתן לציין את יעקב בנאי ז"ל, יוסי ז"ל, חיים וגברי בנאי. אחרי לימודי המשפטים וההתמחות בבית המשפט המחוזי בירושלים, פתח בנאי ב-1966 משרד עורכי דין פרטי.
כשלוש שנים אחר כך נבחר לכהונת שופט בבית משפט השלום וב-1978 מונה לכהונת קבע כשופט בבית משפט המחוזי בבאר שבע ולימים הפך לסגן נשיא המחוזי.