ייתכן כי לא מעט מאיתנו הגיעו פעם לתחנת משטרה להגיש תלונה. חיכו בתור, התעצבנו מהזמן הארוך, אולי אף התבטאו בחריפות. אבל מעטים הפכו את הביקור הזה לקרב אמיתי עם השוטרים. תושב יפו הגיע להגיש תלונה על גניבת קטנוע - והביקור הסתיים במעצר, משפט והרשעה בעבירות תקיפה, איומים והיזק לרכוש. השופט שאול אבינור תיאר בהכרעת הדין את האירוע כ"סיפור של הגשת תלונה בתחנת משטרה, שהלך והסתבך".
על פי העדויות שנשמעו במשפט, הנאשם הגיע לתחנת המשטרה בסביבות השעה 13:00 כדי להגיש תלונה על גניבת הקטנוע שלו. בעדותו בבית המשפט תיאר הנאשם איך המתין במקום זמן ארוך: "ניגשתי ליומנאי, היומנאי מסביר שהחוקרת בהפסקה, הוא אמר 20 דקות היא תחזור. יצאתי החוצה, הלכתי למסעדה ממול... התעכבתי חצי שעה. חזרתי והוא אמר שהיא עדיין לא נמצאת". לדברי הנאשם, תהליך זה חזר על עצמו מספר פעמים, עד שבסופו של דבר נאמר לו שלא רוצים לתת לו שירות ושילך לתחנה אחרת. "מכאן הוא התחיל לצעוק עלי, היה לו זעם עלי לא יודע למה", העיד הנאשם.
כאשר התבקש הנאשם להמתין, הוא זעם וניסה להיכנס בכוח ליומן התחנה. המאבטח במקום, איתי סווטייב, ניסה למנוע ממנו כניסה בכך שביקש ממנו להתרחק. בתגובה תקף הנאשם את המאבטח בכך שהכה אותו בידו ואמר לו: "תזיז את היד, למה אני שוחט אותך פה י'חמר". האירוע תועד בסרטוני מצלמת האבטחה של התחנה וכן בסרטון שצילמה היועצת המשפטית של המחוז שנכחה במקום באותה עת. בסרטון שצילמה היועצת, שאורכו 24 שניות, נראה הנאשם מתלהם וצועק: "אל תגיד לי תירגע, לך אתה בחוץ, בוא דבר בחוץ? מה אני מניאק שלך? ואללה יא מעפן...".
כאשר היועצת פנתה לנאשם בשאלה "מה קרה, מה הבעיה?", הנאשם אמר לה: "מה את מצלמת אותי?". היועצת השיבה "מה הבעיה?", והנאשם חזר על דבריו ואז היא אמרה: "בא לי". הנאשם שאל את היועצת: "מי הרשה לך לצלם אותי?" והיא השיבה "אני מצלמת, מה הבעיה". הנאשם אמר לה "את לא תצלמי אותי קודם כל, את לא תצלמי אותי" וחטף את הטלפון מידיה.
לאחר שהנאשם הוצא מהבניין ובהמשך נעצר, במהלך חקירתו במשטרה איים הנאשם על החוקרת בכך שאמר לה: "את הלשון אני אוציא לך י'חתיכת סמרטוט, נפלת על הבן אדם הלא נכון י'שרמוטה". במהלך החקירה הראשונה, היא התנהלה באופן רגוע יחסית. החוקרת אף הורתה לשוטר המלווה להסיר מהנאשם את אזיקי הידיים. אולם כאשר החוקרת העירה לנאשם בעניין אמו ואחותו, שנחקרו בגין אירוע דקירה נפרד, ואמרה: "איך זה עובד, גם אתה, גם אמא שלך, גם אחותך, זה מתחיל להיות כבר מסוכן", הסיטואציה החלה להידרדר.
הנאשם התרגז והחל לקלל את החוקרת בצורה חמורה. הוא צעק: "אמא שלך יא בת זונה, יא שרמוטה", ואיים עליה מפורשות באומרו: "את הלשון אני מוציא לך...". לבסוף נעמד הנאשם ונגח בחלון הזכוכית של חדר החקירות. השוטר המלווה ניסה להרגיע את הנאשם, אך הנאשם שוב נגח בחלון והפעם הצליח לנפצו, והחקירה נפסקה.
השופט הבהיר כי למרות שניתן להבין את תסכולו של הנאשם מחוסר השירות, "מכאן ועד היתר-כביכול להשתוללות במרחב הציבורי ולביצוע עבירות – רב המרחק. סערת רגשות אינה תירוץ חובק-כל להצדקת התנהגות לא נורמטיבית ואף עבריינית". השופט הוסיף: "מי שמרשה לעצמו להתנהג ביומן של תחנת משטרה כפי שהנאשם התנהג – לרבות בצעקות ובאיומים כלפי מאבטח ושוטרים כי ישחט אותם – לכל הפחות יוצר רושם של אדם מסוכן ובעל תעוזה רבה".
בית המשפט הרשיע אותו בארבע עבירות מתוך חמש שהוגשו נגדו: עבירה של תקיפה סתם כלפי היועצת המשפטית, שתי עבירות של איומים כלפי המאבטח וכלפי החוקרת ועבירה של היזק לרכוש במזיד בגין שבירת חלון חדר החקירות. הנאשם זוכה מעבירת תקיפה נוספת כלפי המאבטח, כאשר השופט קבע שנוצר ספק סביר בעניין הוכחת התקיפה הנטענת. "מדובר אפוא באירוע מינורי בהחלט", כתב השופט, וציין שהנאשם אמנם נתקל בידו המושטת של המאבטח אך מיד התרחק לאחור.
בנוגע לאיומים, השופט קבע כי "מדובר באיומים מפורשים לשימוש באלימות חמורה" ושהם הושמעו בתוך תחנת משטרה, מה שמעיד על "תעוזה רבה, עד כדי כך שאפילו בנסיבות כאלה אין עליו מוראו של חוק".