חקירתה בחוליית הפח"ע בימ"ר דרום ובשב"כ העלתה כי במהלך השנה האחרונה, עמדה תהאני אבו סמחאן בקשר עם גורמי מודיעין איראנים וביצעה עבורם משימות ביטחוניות שונות, תוך שהיא מודעת לכך שהיא מופעלת בידי גורמים איראנים. לטובת קיום הקשר עם גורמים אלה עשתה תהאני שימוש בטלפון ייעודי ובאמצעותו עמדה איתם בקשר וקיבלה משימות.
בתוך כך, התבקשה תהאני לבצע משימות גם במהלך מבצע ״עם כלביא״, ביניהן, איסוף מודיעין על בסיס חיל האוויר בנבטים באמצעות צילום המראות של מטוסי קרב.
בבקשת המעצר עד תום ההליכים ציינה עו"ד דרימר – יאיר: "המשיבה ביצעה עבירות ביטחוניות בזמן שמדינת ישראל מנהלת מלחמה מהקשות שידעה, בחזיתות רבות וביניהן איראן. המשיבה הייתה מודעת לכך שהגורם שעמו הייתה בקשר הוא סוכן חוץ אשר עוין את מדינת ישראל. מעשי המשיבה הופסקו הודות לפעולות כוחות הבטחון, שהובילו למעצרה".