מכתב האישום, שהוגש על ידי עו"ד יעל הראל מפרקליטות מחוז תל אביב (פלילי) עולה, כי לפני כחודש הנאשם ושירלי ז״ל שהו יחד בגינה בתל אביב בקרבת מקום עבודתם המשותף. בשלב כלשהו, החליט הנאשם לרצוח אותה והחל לתקוף אותה בכך שהכה אותה בראשה ובגופה, חנק אותה, גרר בין השיחים ואז הצית אותה וגרם לכווית נרחבות בכל חלקי גופה.
לאחר מכן, לקח את חפציה, נמלט מהגינה ורכב על אופניו עד לנמל יפו, שם השליך את החפצים לים. כאשר חזר לדירתו, כיבס הנאשם את בגדיו ונעליו, כל זאת על מנת למנוע ולהכשיל את ההליך השיפוטי. כתב האישום מייחס לנאשם ביצוע עבירות של רצח בנסיבות מחמירות ושיבוש מהלכי משפט. הפרקליטות מבקשת מבית המשפט להורות על המשך מעצרו של הנאשם עד לתום ההליכים המשפטיים נגדו.
לדנן עבר פלילי של 8 הרשעות קודמות בעבירות אלימות, עבירות סמים ועבירות מין. ב- 10.4.2003 הורשע המשיב בעבירות של חטיפה לשם עבירת מין, מעשה מגונה, חבלה בכוונה מחמירה והשמדת ראיה, ונדון לעונש מאסר בפועל של 20 שנים וכן הופעל בעניינו עונש של מאסר על תנאי מתיק אחר- סך הכול נדון לעונש של 23 שנות מאסר בפועל, ממנו השתחרר רק במאי השנה.
עו"ד תמי קלנברג-לוי, המייצגת את משפחתה של שירלי יהודה ז"ל מטעם הסיוע המשפטי של משרד המשפטים: "שירלי ז"ל נרצחה באכזריות וסאדיסטיות בלתי נתפסת. מדובר בנאשם שיצא אחרי 24 שנים במאסר, ללא כל שיקום, כשהוא מסוכן לחברה וללא פיקוח ראוי, אדם שהוא פצצה מתקתקת - ושירלי ז״ל היא זו ששילמה בחייה. המשפחה, שתציין היום את יום ה-30 למותו הטרגי של יקירתם, תדרוש מבית המשפט למצות את הדין עם הרוצח ומהרשויות והגורמים הרלוונטיים לספק תשובות".