הבקשה הוגשה בשל אירוע מה-12.11.25. באותו יום הרצה פלג במתחם "לונדון מיניסטור" ברחוב אבן גבירול בתל אביב. לטענתו מרדכי יעקב דוד, ושניים נוספים שזהותם לא ידועה לו, תקפו אותו, איימו עליו, חדרו למרחב הפרטי שלו, נצמדו אליו, צילמו אותו ומנעו את יציאתו מהמתחם.
לפחות חלק מהאירוע תועד באמצעות סרטונים. באחד מהם נראה פלג הולך, כשלצידו שוטרים ששומרים עליו, בעוד דוד הולך לצדו, ואומר, בין היתר: "גיא פלג בכל מקום בעולם אתה תצטרך ליווי שוטרים כדי ללכת לרכב שלא נחסום אותך. בכל מקום. תראו כמה שוטרים הגיעו. לא יעזור לך. אתה תיחסם. אתה תיחסם". בחלק מהסרטון רואים שדוד מצמיד את המצלמה לפניו של פלג וכן מפנה לפניו אצבע בתנועה שניתן להבינה כאיום.
פלג פירט שלאחר שהשוטרים ליוו אותו למכוניתו ולאחר שיצא עם רכבו מהחניון, כבר ללא ליווי שוטרים, דוד ושניים נוספים חסמו את רכבו ברמזור ומנעו ממנו להמשיך בנסיעה.
ארבעה ימים לאחר האירוע פרסם דוד סרטון: "מסר לכל השמאלנים גם אם תוציאו לי אלף צווי הרחקה או הטרדה תזכרו שיש לי מאות פעילים ובכל יום אשלח 10 אחרים שיעשו את העבודה שלי (כמובן הכל באופן חוקי)".
השופט הסביר: "מותר, כמובן, שלא להסכים עם דעותיו או פרסומיו של המבקש. מותר למשיב גם להביע מחאה נחרצת כנגד המבקש. אך הבעת מחאה אינה מהווה היתר לאיום או הטרדה. יצויין כי שאלת ההפרעה לסדר הציבורי לרבות חסימת כבישים, כחלק ממחאה, אינה רלבנטית לבקשה זו, שכן עניינה של בקשה זו בהטרדה ואיום כנגד אדם ספציפי כאשר האיום היה לא רק לחסום את רכבו של המבקש אלא גם את המבקש עצמו".
עם זאת, השופט קבע כי "אינני סבור שקיימת הצדקה למתן צו שיקבע שאסור למשיב להתקרב למבקש במרחק שיפחת מ- 500 מטר. מדובר בבקשה מרחיקת לכת שאין לה מקום ויש בה כדי לפגוע במשיב שלא לצורך. בנסיבות העניין, מצאתי לחדד ולהבהיר שהצו יכלול איסור על המשיב להימצא במרחק שיפחת מ-2 מטרים מהמבקש". הצו יהיה בתוקף ל-6 חודשים.