מספר ימים לאחר מכן, בעת שהאברך שהה בכולל יחד עם בנו בן ה-13, כאשר השניים ישבו על ספסל כשגבם לכניסה, הגיע אכטלינגר לכולל כשהוא עוטה כפפה ומצויד בסכין. אכטלינגר התקרב אל האברך מאחור, ולעיני בנו דקר אותו עם הסכין מספר פעמים בצווארו ופעם אחת בגבו, במטרה לרצוח אותו.
מיד לאחר מכן נמלט אכטלינגר מהכולל, ניגש למבנה נטוש סמוך והחביא בו את הז'קט שלבש, וכן את הכפפה ואת הסכין, במטרה להעלים ראיות. לאחר מכן נסע לבית שמש, שם נעצר כעבור מספר שעות.
האברך התמוטט ופונה לבית החולים "שיבא" עם דימום מאסיבי, כשהוא מחוסר הכרה. זמן קצר לאחר הגעתו לבית החולים נקבע מותו.
בנוסף, כתב האישום מייחס לאכטלינגר עבירות של התעללות בקטין, בכך שגרם לו לצפות ברצח אביו, וכן שיבוש מהלכי משפט.